-
1 severally and jointly
индивидуально и солидарно(форма ответственности членов синдиката за продажу ценных бумаг)English_Russian capital issues dictionary > severally and jointly
-
2 severally and jointly
юр.каждый в отдельности и солидарно, индивидуально и солидарноEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > severally and jointly
-
3 severally and jointly liable
English-russian dctionary of contemporary Economics > severally and jointly liable
-
4 severally and jointly
юр. индивидуально и солидарноEnglish-russian dctionary of diplomacy > severally and jointly
-
5 severally and jointly liable
English-russian dctionary of diplomacy > severally and jointly liable
-
6 jointly and severally
*солидарно*, совместно и порознь [индивидуально\]*а) эк., юр. (юридическая формула, означающая, что за выполнение обязательств могут нести ответственность как все принявшие на себя обязательство лица вместе, так и каждый в отдельности; напр., ситуация, когда кредитор может как взыскать полную сумму долга с одного из должников, так и взыскать с каждого должника определенную долю долга)б) фин. (форма ответственности участников синдиката андеррайтеров, при которой каждый участник отвечает за продажу своей доли суммы выпуска, а также за пропорциональную долю бумаг, которые по каким-л. причинам не были проданы другими участниками синдиката)See:
* * *
1) = joint and several guarantee; 2) = severally but not jointly.* * ** * *солидарно; совместно и порознь; ответственность солидарная и индивидуальная. . Словарь экономических терминов . -
7 severally but not jointly
индивидуально; но не солидарно (форма ответственности членов синдиката за продажу части ценных бумаг при их размещении)English_Russian capital issues dictionary > severally but not jointly
-
8 severally
['sev(ə)rəlɪ]1) Общая лексика: в отдельности, отдельно, индивидуально, по отдельности2) Книжное выражение: в отдельности, по очереди, соответственно3) Юридический термин: отдельно, порознь, раздельность4) ЕБРР: порознь (не солидарно), раздельно (не солидарно)5) юр.Н.П. раздельно -
9 severally and jointly
При андеррайтинге - когда члены синдиката приходят к соглашению о покупке эмиссии и при этом как индивидуально (каждый в отдельности), так и по счету (солидарно) несут ответственность за цену покупки ценных бумаг.Англо-русский словарь по инвестициям > severally and jointly
-
10 severally
нареч. отдельно, порознь( книжное) в отдельности, отдельно, индивидуально - the guests were received * гостей принимали поодиночке - small points, insignificant *, but worrying when put together мелочи, незначительные сами по себе, но в совокупности вызывающие тревогу - to be * liable взять на себя индивидуальное обязательство - to be jointly and * bound (юридическое) быть ответственными всем вместе и каждому в отдельности (книжное) по очереди соответственно - the proposals which the parties have * made предложения, соответственно выдвинутые (договаривающимися) сторонами jointly and ~ совместно и порознь jointly and ~ солидарно severally отдельно ~ порозньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > severally
-
11 to be jointly liable
нести солидарную ответственность, быть солидарно и индивидуально ответственнымEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to be jointly liable
См. также в других словарях:
Корреальное и солидарное обязательства — формы обязательств так называемых совокупных , со многими участниками. Когда в обязательстве участвуют не два лица, а несколько, оно либо может быть разложено на ряд простых, по числу содолжников и сокредиторов (каждым уплачивается и на каждого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — (ущерба) 1) содержание охранительного обязательства по приведению лица, потерпевшего от нарушения его субъективного гражданского имущественного права, в положение, существовавшее до нарушения, за счет и силами нарушителя права причинителя вреда… … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА — (договор о совместной деятельности) договор, по которому двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не противоречащей… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА (ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) — в соответствии со ст. 911 ГК по договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения… … Юридический словарь современного гражданского права
Ответственность министров — I институт конституционного права. Под О. министров в обычном употреблении этого термина разумеется не уголовная О министров за злоупотребления властью, не гражданская О. за причиненные их неправильными действиями убытки, а политическая О. за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
